make little of

I could make little of what he was saying.

我弄不懂他在说些什么.

You can really feel like you are on a tropical holiday in Hong Kong but you have to make a little bit of effort.

在香港，你确实觉得你是在热带度假，但你得付出点努力。

You could make a little bit of money, definitely, but not proper money.

你是可以赚到点钱的, 这是肯定的, 但赚不到足够的钱.

The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.

小房间里令人窒息的热气开始让我感到恶心。

Because you know, you could make little puppets out of them.

你可以在你的“残酷戏院”中。

I listened through curiosity to the discourse of these little creatures; but as they, in their national vivacity, spoke three or four together, I could make but little of their conversation.

现在这批小虫在举行辩论，我好奇心动，不免凑上前去偷听一番；可是虫虽小，它们的心却大，开起口来，都是三四个一起来的，因此听来很不清楚。

Now I don't know whether it was because they had overeaten, or they were just in high spirits, but--to make a long story short--they did not want to go back home on foot, so the rooster had to make a little carriage out of nutshells.

不知道它们究竟是因为吃多了撑着呢，还是因为它们突然变得心高气傲起来，它们竟然不愿意步行回家。公鸡用核桃壳做了一辆小车。

I read the article carefully but could make little of it.

我仔细读了这篇文章,可实在不懂.

However, academic circles make little study of this school.

可是，学术界对这一大流派研究甚少。

Don't look at people with a jaundiced eye and make little of them!

别门缝里看人,把人家给看扁了.

The children loved him because he knew how to make charming little trifles of straw and cocoanuts.

孩子们爱他，也还因为他知道用麦秸和椰子壳做成各种有趣的小玩意儿。

If make little of capitalism's essence we cannot definition socialism's essence.

不理解资本主义的本质就无从科学界定社会主义的本质。

We're taking our little grandchild away with us. We'll make sure he has the time of his life.

我们会把小孙子带走。我们一定会让他过得开心。

Because you know, you could make little puppets out of them, and you could use them in your theater of cruelty.

你可以用它们做傀儡，也可以在你的“残酷戏院”中用它们。

She'd make a little game out of everything we needed to retain and put it to song.

她将会成为一名小游戏的一切，我们需要保持和把它放到歌曲。

We're taking our little grandchild away with us. We'll make sure he has the time of his life

我们会把小孙子带走。我们一定会让他过得开心。

Many nurses find themselves given menial tasks, such as making beds and washing patients, which make little use of their skills.

许多护士发现给她们的是些卑微的工作，比如铺床、给病人洗澡，这些工作几乎没有用上她们的技能。

So she asked the Great Spirit if she could make little people of corn husk.

于是她去问大神她能否用玉米皮制作小人儿.

Lawyers always make such a meal of the simplest little thing.

律师总是死抠细节。

Melt them down? Make little sculptures out of them?

把它们都融化了，然后做成雕像？

Children can either fill up small bottles with colored sand to make a magical little piece of art or put sand on a sticker paper picture to make a great piece of artwork.

小朋友可以用七彩缤纷的彩沙将小瓶子装满，或是用彩沙替贴纸图片上色，制作独一无异的艺术品。

Many nurses complain that they are given menial tasks which make little use of their skills.

许多护士抱怨说他们总被分配做卑贱的工作，而他们的技能几乎派不上用场。

Women want you to make a little bit of an effort.

女人只想要你对她们有所表示。

I was just about to make my little bow of assent, when the meaning of these last words sank in, jolting me out of my sad reverie.

我差一点就鞠躬表示同意，但当最后一个词映入我的脑海，让我一下从自己悲惨的幻想中惊醒。

Nevertheless, agencies seem to make little use of this device.

但行政机关似乎很少利用这一手段.

Again, a most obvious characteristic of information goods is that its fixed cost is very high but its reproduction cost is very low, which make little sense of information goods pricing on base of cost.

又由于信息产品的一个最显著特点是：固定成本很高，而再生产成本却很低。

Thoughtful minds make but little use of the phrase: the fortunate and the unfortunate.

有思想的人很少用这样的短语：幸福的人和不幸的人。

You will have to make a little aperitif out of him.

待他做完这一切，就到喝开胃酒的时候了。

Mary could make little of what John was saying.

玛丽不懂约翰说什么.

After taking off his coat, he felt it incumbent upon him to make some little report of his day.

脱下外套后，他觉得自己应该谈一点这一天的情况。